logo chanson du fenua

Kāveka kura ora

Moana Mariassouce

−0+
Tāpiri i te parau hīmene
LeTīb bateau ralentit, j'aperçois mes amis du payFās   
JeFā retrouve Tahiti sous un ciel plein de bruit, pleine de vieTīb  
C'eTībst la fin du voyage, le début de l'orage, les embouteiMībllages
Et dire que là-baTībs, j'ai laissé derrièreFā moi, KāvekaTīb     
LeFās alizéTībs, les cocotiers, se sont alliéMībs à la rosée
Comme le refleFāt, d'une fleur sacrée, tu es en moiTīb, KāvekaFā  
Quand sur la plaTībge, glisse les vagues, je rends hommaMībge à ton paysage
C'est uneFā phrase tendre et sauvage de KāveTībka : « Kura oraFā, kura oraTīb »